C-25.01, r. 1 - Regulation to establish a pilot project on mandatory mediation for the recovery of small claims arising out of consumer contracts

Full text
32. For the purposes of the pilot project, the provisions of the Regulation respecting the mediation of small claims (chapter C-25.01, r. 0.6) are suppletive provisions, to the extent that they are not inconsistent with this Regulation.
M.O. 2015, s. 32.